domingo, 9 de octubre de 2011

Devil beside you


Título: Devil beside you
Nº capítulos: 20
Dorama taiwanés

Este dorama está basado en el manga japonés Akuma de Sōrō, éste me gustó mucho, así que me decidí a ver qué tal era la adaptación que habían hecho de él.

La historia trata de una chica universitaria llamada Qi Yue, que al ir a declararse extiende su carta hacia Yuan Yi, pero este chico no se da cuenta y pasa de largo, quedando en frente de ella Jiang Meng, el hijo “delincuente” del director de la universidad. Ella sale corriendo, y pierde la carta que es recogida por este chico, con lo que amenaza a Qi Yue con enseñar su carta si no hace lo que él diga. Así empiezan las peripecias de la chica, que para desgracia suya su madre se va a volver a casar, con un hombre que tiene un hijo, y es...  el director de la universidad.

He de reconocer que la historia está muy bien adaptada, a pesar del cambio de nombres de los personajes y que la historia transcurre en una universidad y no en el instituto (será que no tenían la confianza suficiente como para que sus actores pasaran por adolescentes, jajaja). Por lo demás, muchas frases son idénticas a las del manga. Pero también hay escenas que no aparecen en él, unas bonitas y románticas, y otras un poco absurdas como para rellenar. De hecho dan más peso a personajes secundarios como a Qing Zi (la amiga de Qi Yue) y al antiguo profesor y amigo de la infancia de Qi Yue, así como a los padres de los protagonistas.
El final, bueno digamos que no es exacto al del manga, hay una parte que no sale.
Y por otro lado la música me ha gustado, el ending y uno de los temas centrales es cantado por Rainie Yang (la actriz que interpreta a Qi Yue).

Los actores creo que son los adecuados, es la primera vez que veo un dorama taiwanés, por lo que escuchar el idioma se me hacía raro, me parecía como que hablaban algo lento dando énfasis a las palabras, pero todo es acostumbrarse.
Las caras de Rainie Yang son asombrosas en ocasiones, con esas expresiones raras que usa, aunque su coprotagonista Mike He también tiene expresiones muy buenas.



En líneas generales es un dorama que merece la pena ver, si es que te ha gustado el manga de Mitsuba Takanashi.  
Lo podéis encontrar subtitulado en: Akutimerukorea

Nota personal: 9,5

No hay comentarios:

Publicar un comentario