Bueno, pues resulta que he descubierto un programa que parece ser el usado para hacer los subtítulos. Se llama Aegisub, y aquí ando peleándome con él, pero creo que ya casi termino de subtitular el primer capítulo de Ao no exorcist.
La verdad es que a veces me da por hacer locuras de este tipo, los fansub ya van subtitulando por el capi 11, y yo empezando, jajaja. Pero ya os digo, es un reto personal, de esos que te viene la inspiración y dices, pues voy a hacerlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario